Alle ellende heeft maar één oorzaak

Kaarslicht waar Blaise Pascal (1623-1662)
bij schreef

Ik dacht dat de olm een iep was, en dat is hij ook, maar de olm is ook een salamander.
Een Hongaarse geleerde heeft de olm bestudeerd en hij heeft ontdekt dat het diertje graag stil zit. Heel graag zelfs.
Eén olm kwam zeven jaar niet van z'n plaats!
Die olm heeft zeker de Franse filosoof en wiskundige Blaise Pascal gelezen, die schreef: "Ik heb ontdekt dat alle ellende [van de mensen] maar één oorzaak heeft, namelijk dat zij niet in staat zijn rustig [in een kamer] te blijven."* 

* "J'ai découvert que tout le malheur [des hommes] vient d' une seule chose, qui est de ne savoir pas demeurer en repos [dans une chambre]" / Uit: Blaise Pascal / Pensées /1669