Ze had een witte tong

Paarse tong (vrij naar Alechinsky)

Z. (7) zei: "Het nieuwe zusje van S. is naar het ziekenhuis gebracht want ze had een witte tong."
"Hoe gaat het nu met haar?" vroeg ik.
"Ze heeft nu een paarse tong."
"Is ze nog steeds in het ziekenhuis?"
"Ja, maar woensdag komt ze weer thuis met een normale tong."
(De taal kun je niet fotograferen met een fototoestel, die moet je fotograferen met een pen (de pen is een fototoestel)).