Wat ruikt u lekker

Chinees voor oorsprong, spreek
uit: Qǐyuán

Op onze eilanden staat een gekkenhuis.
Vanmorgen in de supermarkt tikte een vrouw uit het gekkenhuis me op de schouder in de rij bij de kassa.
Ze zei:
"Wat ruikt u lekker."
En daarna vroeg ze:
"Weet u hoe het woord oorsprong geschreven wordt in het Chinees?"
"Nee," zei ik beleefd.
Ze schreef het Chinese woord voor oorsprong op het bonnetje dat ze van de kassière had gekregen en gaf het aan mij (ze had een zakje gebrande pinda's gekocht van 66 cent).
Nog voordat ik "dank u wel" kon zeggen was ze er alweer vandoor, met een nietsontziende haast die veel bewoners van het huis kenmerkt, hoewel sommigen juist zeer langzaam zijn (vermoedelijk door de medicatie).