Over Chopin

Chopin (1810-1849)

"Kolonel Brand luisterde naar de radio.
'Ik hou van Chopin,' zei hij.
'Denkt u dat dit Chopin is?' vroeg ik hem.
'Natuurlijk is het Chopin!' riep kolonel Brand verbaasd.
'Wat zou het volgens u dan zijn?' vroeg kolonel Eliot ongeduldig. 'Chopin is Chopin, het zou erg vreemd zijn als het Chopin niet was.'
'Chopin is in Amerika erg geliefd,' zei majoor Thomas.
'Luister,' riep kolonel Brand uit, 'natuurlijk is het Chopin!'
'Ja, het is Chopin,' zeiden de anderen, verwijtend naar mij kijkend."

Curzio Malaparte  

Uit (en een beetje vrij naar): La Pelle (De huid), 1949