donderdag 17 april 2014

Naast Derek Walcott zat Seamus Heaney

Op tv zag ik een documentaire over de dichter Derek Walcott.
Derek Walcott werd geboren op het eiland Saint Lucia in het Caraïbisch gebied.
Hij woont daar nog steeds.
Hij was veel aan het woord in de documentaire (omdat die over hem ging) en je zag steeds de mooie omgeving.
Hij vertelde dat een vriend van hem
een muurschildering had gemaakt in een kerk op het eiland.
De muurschildering kwam in beeld.
Derek Walcott zat in een kerkbank naar de muurschildering te kijken en daar was plotseling ook Seamus Heaney de Ierse dichter! Hij schreef het gedicht 
Lightenings viii.

Lightenings viii

The annals say: when the monks of Clonmacnoise
Were all at prayers inside the oratory
A ship appeared above them in the air.

The anchor dragged along behind so deep
It hooked itself into the altar rails
And then, as the big hull rocked to a standstill,

A crewman shinned and grappled down the rope
And struggled to release it. But in vain.
‘This man can’t bear our life here and will drown,’

The abbot said, ‘unless we help him.’ So
They did, the freed ship sailed, and the man climbed back
Out of the marvellous as he had known it.

Geen opmerkingen:

Een reactie posten