Het Engelse woord voor bank

Hier zie je M.'s (12) worsteling met het Engelse woord voor divan of bank.
Ze had een proefwerk.
Ze begon met cuch.
Dat streepte ze door, terecht.
Daarna kwamen cutch en couth, ook doorgestreept.
Toen noteerde ze: couch. 
Dat was goed lieverd! 
Maar nee, toch maar niet, bij nader inzien.
Vervolgens kwamen nogmaals cuch en cutch, coch en tenslotte dan toch maar weer cutch.
Ja, dat moest 't zijn.