vrijdag 16 januari 2015

Verbeterde nonsens

Toonder
In 1947 publiceerde Marten Toonder in De Groene Amsterdammer het volgende nonsensgedicht:

En het galmen van de dwalmen 
Sakkert tot een sommellied... 
Maar vergeet de nekker niet.

Die verstoken in 't provoken,
Muilend draalt bij vale scherven-
Om daar in filijn te sterven.

Tweeënveertig jaar later, in 1989, kwam de auteur met een gewijzigde versie:

En het galmen van de dwalmen 
Sakkert tot een sommellied -
Maar vergeet de simmer niet.

Die verstoken in 't provoken,
Muilend dort bij vale scherven-
Om daar in filijn te sterven.

"Het bewijs dat ook nonsens verbeterd kan worden," schrijft De Volkskrant van afgelopen zaterdag snedig. Maar is het wel een verbetering?

Geen opmerkingen:

Een reactie posten