Eeuwige Bouillon: Het Engelse woord voor bank

zondag 24 november 2013

Het Engelse woord voor bank

Hier zie je M.'s (12) worsteling, tijdens een proefwerk, met het Engelse woord voor divan of bank. Ze begon met cuch. Dat streepte ze door, terecht. Daarna kwamen cutch en couth, ook doorgestreept. Toen noteerde ze: couch.
Dat was goed lieverd!
Maar nee, toch maar niet, bij nader inzien. Vervolgens kwamen nogmaals cuch en cutch, coch en tenslotte dan toch maar weer cutch. Ja, dat moest 't zijn.

1 opmerking:

Rik Almekinders26 november 2013 om 22:01
Ik heb behaviour even opgezocht, maar dat is goed. Net als behavior trouwens.
BeantwoordenVerwijderen
Reacties

Reactie toevoegen

Zoals het er nu naar uitziet zal de Dolce far Niente Academie haar deuren openen als de kalveren op het ijs dansen. In het eerste jaar zal er vooral college worden gegeven over het niets, waarover verbazingwekkend veel geschreven is. Het tweede jaar zal goeddeels gewijd zijn aan het doen. Ook daarover is zeer veel geschreven. In het derde en laatste jaar zal men zich tenslotte bekwamen in de even verheven als alledaagse kunst van het nietsdoen (theorie en praktijk). Enkele voorbeelden van colleges die op het programma staan: een college (of les, of lezing) over het ontstaan en de betekenis van de wekker (je wordt verzocht je wekker mee te nemen, ook als die zich in je mobieltje bevindt); een college over horizontaliteit in het algemeen en over liggend eten in het bijzonder, met aansluitend een werkcollege liggend eten (zoals de Romeinen deden); een college over "luiheid" en het "kinetisch nulpunt" bij roofdieren; een werkcollege nietsdoen; een college over extreme rijkdom als een vorm van ernstige obesitas; een college flanerend filosoferen (of filosoferend flaneren), zoals Aristoteles en zijn leerlingen deden in de overdekte wandelgalerij - περιπατητικός - van de Peripatetische School; een college over het boek De mythe van de staatsschuld door Stephanie Kelton.

Voor meer informatie verwijzen we naar onze website-in-wording: